Sendungen aus dem Ausland sind grundsätzlich zoll- und mehrwertsteuerpflichtig. Die Sendung muss von der anmeldepflichtigen Person bei der Zollverwaltung zur Veranlagung angemeldet werden. Im Post- und Kurierverkehr wird dieser Vorgang in der Regel von den Transportdienstleistern (z.B. die Post, DHL, UPS usw.) übernommen.

Zusätzliche Zoll- und Mehrwertsteuerbeträge werden nicht erhoben, sofern sie maximal 5 CHF pro Zollanmeldung ausmachen. Bei Sendungen mit den unten genannten Gesamtwerten muss von Ihnen keine Mehrwertsteuer bezahlt werden (Gesamtwert = Warenwert inkl. Transport-, Verzollungs-, Versicherung-, Zollabgabekosten usw.):

• Gesamtwert der Sendung bis 65 Franken (beim MWST-Satz von 7,7 %)
• Gesamtwert der Sendung bis 200 Franken (beim MWST-Satz von 2,5 %)

Der von der Schweizerischen Post berechnete Verzollungspreis hängt von der Herkunft und vom MWST-Wert der Sendung (steuerbarer Warenwert der Sendung) ab. Für Sendungen aus Deutschland beträgt die Grundgebühr 11.50 CHF. Hinzu kommt ein Zuschlag von 3% des steuerbaren Warenwerts (ohne Importangaben und Zollabfertigung).

Quelle: https://www.ch.ch/de/waren-im-ausland-bestellen/